AI skriver snabbt.
Jag vässar texten.

“Under de drygt fem år som vi har jobbat med Kristina har hon bidragit till att lyfta vårt skriftliga språk, såväl internt som externt mot våra återförsäljare, kunder och andra intressenter. Kristina översätter, granskar och målgruppsanpassar texter, både AI-genererade översättningar liksom mer varumärkesbärande budskap. Kristina har fingertoppskänsla för tonalitet som stärker upplevelsen av vårt varumärke. Texterna och budskapen används bland annat i vår utbildningsportal för återförsäljare och för MyŠkoda-appen som är ett av våra främsta hjälpmedel för kunderna. Kristina är pålitlig, självgående, engagerad, mån om att leverera på hög nivå och i tid – otroligt enkel att jobba med och dessutom en varm och härlig person.”

“Vi har anlitat Kristina i många år för hjälp att skriva innehåll till våra hemsidor och sociala medier och för att granska, förbättra och översätta texter. De senaste åren har vi sett en ökning av AI-genererat material som inte kan publiceras utan att granskas av mänskliga ögon. Vi lämnar tryggt över den uppgiften till Kristina, eftersom vi vet att hon har full koll på vår tonalitet och terminologi. Dessutom är hon en skicklig skribent som snabbt anpassar texten till målgrupp och kanal. Kristina håller alltid deadlines, är ansvarsfull och tar sig an alla uppgifter med stort engagemang.”